Keine exakte Übersetzung gefunden für الجيش السوري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الجيش السوري

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Draw out Sauron's armies.
    سحب جيش سورون للخارج.
  • The Syrian Army was alleged to be responsible.
    ويزعم أن الجيش السوري هو المسؤول عن هذا الاختطاف.
  • Jay was working undercover, gathering intelligence on the Syrian military.
    جاي كان يعمل متخفياً يجمع معلومات عن الجيش السوري
  • - We would deny that.
    كنا لنُنكر ذلك - "والجيش الإلكتروني "السوري -
  • At 1000 hours Israeli MK warplanes flew over the Janta area east of Ba`labakk and the anti-aircraft artillery units of the fraternal Syrian Army fired at them.
    فوق منطقة جنتا شرقي بعلبك، وقد أطلقت المضادات التابعة للجيش السوري الشقيق النيران باتجاهها.
  • Over the past few weeks, the Syrian army has intensified its deployment along the northern Syrian-Lebanese border.
    وعلى مدار الأسابيع القليلة الماضية، كثَّف الجيش السوري انتشاره بطول الجزء الشمالي من الحدود السورية - اللبنانية.
  • But to oppose extremism and support the FSA is a blatantcontradiction.
    ولكن معارضة التطرف ودعم الجيش السوري الحر في نفس الوقتتناقض صارخ في حد ذاته.
  • The protests became a military rebellion when parts of the Syrian army broke with the regime and established the Free Syrian Army.
    وتحولت الاحتجاجات إلى تمرد عسكري عندما انشقت أجزاء من الجيشالسوري عن النظام وأنشأت الجيش السوري الحر.
  • Joseph Amine Houeiss, born in 1960, living in Bolonia, Mont-Liban, Lebanon, was reportedly arrested on 2 June 1992 on the Dhour Choueir road in Bolonia, by members of the Syrian army after an accident in which his car, collided with a Syrian military vehicle.
    أُبلغ عن اعتقال أعضاء الجيش السوري لجوزيف أمين حويس المولود سنة 1960، والمقيم في بولونيا في محافظة جبل لبنان (لبنان)، في 2 حزيران/يونيو 1992، في طريق ضهور الشوير في بولونيا، إثر حادث اصطدام سيارته بمركبة تابعة للجيش السوري.
  • The team noted the long-standing military cooperation between the Syrian and Lebanese armies, which continues today even after the withdrawal.
    وأشار الفريق إلى التعاون العسكري الطويل العهد بين الجيشين السوري واللبناني، الذي ما برح اليوم على حاله حتى بعد الانسحاب.